Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工学
kougaku
strojírenstvímix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
上体
džoutai
horní část tělamix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
気合
kiai
bojovný duch, řevmix