Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
山上
sandžou
vrchol horymix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
生地
kidži
tkanina, materiálmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目新しい
meatarašii
originální, novýadj