Slovíčka zložené iba z naučených znakov
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
洋風
joufuu
západní stylmix
近年
kinnen
v posledních letechmix