Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
理念
りねん
idea, ideologiemix
火力
かりょく
tepelná energiemix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
法的
ほうてき
legálnost, zákonitostmix
手伝い
てつだい
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
高学歴
こうがくれき
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
品
しな
věc, zboží, artiklmix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
絶対
ぜったい
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
横顔
よこがお
obličej z profilumix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
区
く
městská část (v adresách)leda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3