Slovíčka zložené iba z naučených znakov
受験
じゅけん
psát zkoušku (přijímací)suru
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
上申
じょうしん
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix
無人島
むじんとう
neobydlený ostrovmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
宅配便
たくはいびん
doručení až domůmix
事情
じじょう
okolnost, uvážení, stav, situacemix
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
非行
ひこう
zločinnost, nevhodné chovánímix
記念日
きねんび
výročí, svátek, památný denmix
脱皮する
だっぴ する
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix