Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
要人
joudžin
důležitá osobamix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
私説
šisecu
vlastní názormix
花園
kaen
květinová zahradamix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
学位
gakui
akademický titulmix
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
治水
čisui
správa povodí řeksuru
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3