Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
実学
džicugaku
praktické vědymix
暗室
anšicu
temná komoramix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
一部
ičibu
část (něčeho)mix