Slovíčka zložené iba z naučených znakov
愛想
あいそ
vlídnost, přátelskostmix
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
あんない
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
要点
ようてん
podstata, ústřední témaleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
夏ばて
なつばて
letní únava, malátnost (z horka)leda1
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
矢面
やおもて
nést plný nápor něčehomix
適用
てきよう
aplikace (např. technologie)suru
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
卒論
そつろん
diplomová prácemix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae