Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
目当て
めあて
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
升
しょう; ます
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
洞
うろ; ほら
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
驚き
おどろき
překvapení, údiv, úžasjlpt3
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
期待
きたい
očekávání, nadějemix
奇関数
きかんすう
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
風力
ふうりょく
větrná energiemix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
事情
じじょう
okolnost, uvážení, stav, situacemix