Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
卒業論文
sotsugyouronbun
diplomová prácemath
直接的
chokusetsuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
期待
kitai
očekávání, nadějemix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
jisetsu
osobní názormix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
風力
fuuryoku
větrná energiemix