Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
省力
shouryoku
úspora prácemix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
町立の
chouritsuno
městský, patřící městuleda1
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
原子力
genshiryoku
atomová energiemix
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
便乗
binjou
využít vhodnou situacisuru
竹やぶ
takeyabu
bambusový les (malý)mix
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
直接的
chokusetsuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
老後
rougo
stáří, podzim životamix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
中卒
chuusotsu
absolvent nižší střednímix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
決
ketsu
rozhodnutí, volbamix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
風力
fuuryoku
větrná energiemix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
便所
benjo
toaleta (neslušně)mix
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
自説
jisetsu
osobní názormix