Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
終業
しゅうぎょう
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
商店
しょうてん
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
和歌
わか
báseň japonského stylumix
国会議員
こっかいぎいん
člen Parlamentu (poslanec, senátor)seiji
硬質
こうしつ
tvrdost (tech. vlastnost), strohostmix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
胆玉
きもだま
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
開通
かいつう
zahájení, započnutí, aktivacesuru
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
脱字
だつじ
vynechané písmeno (v textu)mix
中州
なかす
písčina na řecemix
敬遠
けいえん
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
適用
てきよう
aplikace (např. technologie)suru
先天性
せんてんせい
dědičný, vrozenýmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix