Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直接的
chokusetsuteki
přímý, bezprostřednímix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
失言
shitsugen
nevhodné vyjádřenísuru
顔料
ganryou
barva, barvivomix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
針路
shinro
kurz (lodi, letadla)mix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
最大
saidai
největší, maximálnímix
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
升
shou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
壮年
sounen
prime of lifemix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
卒業論文
sotsugyouronbun
diplomová prácemath
上品
jouhin; joubon
elegantní, vkusnýmix
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
短針
tanshin
kratší ručička hodinmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
簡略
kanryaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
産地
sanchi
místo původumix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
事情
jijou
okolnost, uvážení, stav, situacemix
升目
masume
(1)measure, (2)square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper), (3)box (e.g. on a form) mix