Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失効
šikkou
vypršet platnostsuru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
心情
šindžou
emoce, pocitymix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
文部科学相
monbukagakušou
ministr školstvímix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
成立
seiricu
být založenýmix
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
私説
šisecu
vlastní názormix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
予備
jobi
náhradní díl, rezervamix
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
最大
saidai
největší, maximálnímix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
升
šou; masu
(1)measuring container, measure, (2)box (seating at a theatre, etc.), (3)square on a grid, cell of a grid mix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
洞
uro; hora
hollow, cavity, hole; cave, den, grottomix
壮年
sounen
prime of lifemix