Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
可動
kadou
mobile, moveablemix
域外
ikigai
outside the areamix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
知人
čidžin
kamarád, známýmix
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
洋風
joufuu
západní stylmix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
野心的な
jašinteki na
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
近々
čikadžika
velmi brzymix
変人
hendžin
podivný člověkmix
天皇
tennou
nebeský císař, císařkami
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1