Slovíčka zložené iba z naučených znakov
移動曲線
idoukjokusen
křivka vyvíjející se v časemath
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
時間割
džikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
成立
seiricu
být založenýmix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
正則関数
seisokukansuu
holomorfní funkcemath
私説
šisecu
vlastní názormix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
本名
honmei
skutečné jménomix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
苗字
mjoudži
surname, family namemix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
知的
čiteki
inteligentní, intelektuálnímix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
方位
houi
světové stranymix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
墓
haka
gravesite, tombmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix