Slovíčka zložené iba z naučených znakov
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
私学
šigaku
soukromá školamix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
今宵
kojoi
dnes večer, tento večertoki
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
熟練した
džukurenšita
dovedný, zručnýadj
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
山頂
sančou
vrchol (hory)mix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
模様
mojou
vzor, design; stavmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
日本製
nihonsei
vyrobeno v Japonskumix
有意
juui
význam, důležitostmix
前項
zenkou
preceding paragraphmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
錠
džou
(1)lock, padlock, (n,n-suf,ctr) (2)tablet, lozenge, pill mix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix