Slovíčka zložené iba z naučených znakov
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
上映
džouei
přemítat (film)mix
品薄
šinausu
nedostatek zásobmix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少量
šourjou
trochu, malé množstvíleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
薬品
jakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
旭光
kjokkou
paprsky vycházejícího sluncemix
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
正夢
masajume
splněný senmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
不正
fusei
nespravedlnostmix