Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
退出
taišucu
opuštění, staženísuru
天照大神
amaterasuoomikami
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
雨模様
amemojou
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
置き場
okiba
sklad, místo uloženímix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
天照
amaterasu
Amaterasu, bohyně sluncekami
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
狭軌鉄道
kjoukitecudou
úzkorozchodná trať, úzkokolejkamix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
非凡
hibon
neobyčejný, unikátnímix
工学
kougaku
strojírenstvímix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1