Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
～省
～šou
Ministerstvo ～mix
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
仮名
kana
kana (japonské slabičné abecedy)bunpou
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
別荘
bessou
rekreační důmmix
建設する
kensecu suru
vybudovat, založitmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
南北
nanboku
jih a severmix
完結
kankecu
dokončení (série)suru
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
近日中
kindžicučuu
v dohledné době, zanedlouhomix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji