Slovíčka zložené iba z naučených znakov
鉄山
tecuzan
železný důlmix
最大公約数
saidaikoujakusuu
nejvyšší společný dělitelmath
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
営業中
eigjoučuu
otevřeno (obchod)mise
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
単に
tanni
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
夫妻
fusai
manželský pármix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
次々に
cugicugini
postupně, jeden po druhémjlpt3
絶対
zettai
rozhodně, bezpodmínečnýjlpt3
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
減少
genšou
ubývat, klesat (počet)suru
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku