Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
私説
šisecu
vlastní názormix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
常に
cuneni
vždy, neustálemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki