Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
派手(な)
hade(na)
nápadný, hlasitý, nóbl, extravagantníjlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
王室
oušicu
královská rodinamix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
算術平均
sandžucuheikin
aritmetický průměrmath
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
消防車
šoubouša
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix