Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地下街
ちかがい
podzemní nákupní centrummix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
貨
たから
peníze, bohatství, pokladmix
単調
たんちょう
jednotvárnost, monotónnostmix
年配
ねんぱい
postarší (lidé)mix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
同士
どうし
kolega, společníkmix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
外来
がいらい
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
特訓
とっくん
special training, intensive training, crash coursesuru