Slovíčka zložené iba z naučených znakov
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
省力
šourjoku
úspora prácemix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru