Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
各駅停車
kakuekiteiša
osobní vlak (zastavuje všude)ryokou
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
上陸
džouriku
přistání, vyloděnísuru
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
文部省
monbušou
Ministerstvo školství, vědy, kultury a sportumix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
浅緑
senrjoku
světle zelenáiro
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
表紙
hjouši
titulní stranamix