Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix