Slovíčka zložené iba z naučených znakov
た形
takei
přípona "-ta"mix
大賞
taišou
hlavní (první) cenamix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
芸人
geinin
player, performer, actormix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
金玉
kintama
koule (slang)mix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
特別部隊
tokubecu butai
speciální sílymix
変人
hendžin
podivný člověkmix
芸文
geibun
art and literaturemix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
定理
teiri
teorém, matematická větamath
高熱
kounecu
vysoká teplotamix