Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
町中
mačinaka
centrální část městaleda1