Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
速達
sokutacu
expresní doručenímix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
十両
džuurjou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix