Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
直火
džikabi
otevřený oheňmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1