Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
中東
čuutou
Střední východmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
形見
katami
dárek na památkumix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
知人
čidžin
kamarád, známýmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1