Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix