Slovíčka zložené iba z naučených znakov
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
母語
bogo
mateřský jazykmix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
点字
tendži
Braillovo písmomix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
時事
džidži
aktuální událostimix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1