Slovíčka zložené iba z naučených znakov
可笑しい
おかしい
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
日誌
にっし
deník, denní záznamymix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
対応
たいおう
interakce, korespondencesuru
致します
いたします
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
対偶
たいぐう
manželský pár; negacesuru
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
凄い
すごい
fantastický, skvělý, strašnýjlpt3
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1