Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
余計
よけい
přespříliš, zbytečnostmix
参考
さんこう
zdroj, odkaz, užitečná infomix
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
致命傷
ちめいしょう
smrtelné zraněnímix
協会
きょうかい
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
かかし
strašák (v poli)mix
宿願
しゅくがん
dlouhodobé přánímix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
上達
じょうたつ
zlepšit se (schopnost)suru
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
忍び
しのび
tajnost, šinobi, nindža, mix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix