Slovíčka zložené iba z naučených znakov
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
延命
えんめい
udržet dlouho při životě, prodloužení života suru
余計
よけい
přespříliš, zbytečnostmix
参考
さんこう
zdroj, odkaz, užitečná infomix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
不等
ふとう
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
宿願
しゅくがん
dlouhodobé přánímix
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
かかし
strašák (v poli)mix
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
たんじょうびかい
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
定理
ていり
teorém, matematická větamath
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
幼い
おさない
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
致命傷
ちめいしょう
smrtelné zraněnímix
協会
きょうかい
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix