Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
私説
šisecu
vlastní názormix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
方位
houi
světové stranymix
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
等辺三角形
touhensankakukei
rovnoramenný trojúhelníkmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
空箱
karabako
prázdná krabicemix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
使役
šieki
používat (někoho), kauzativumsuru
最大
saidai
největší, maximálnímix