Slovíčka složená pouze z naučených znaků
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
集会
しゅうかい
mítink, setkání, srazsuru
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
深海
しんかい
mořská hlubinamix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
家具屋
かぐや
nábytek, obchod s nábytkemmise
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix