Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
前回
zenkai
minule, posledněmix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
知人
čidžin
kamarád, známýmix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
火力
karjoku
tepelná energiemix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
時雨
šigure
mrholení na podzimmix