Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
天神
tendžin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
母語
bogo
mateřský jazykmix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
有意
juui
význam, důležitostmix