Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
天宇受売命
amenouzume
Ame no Uzume, bohyně úsvitu a veselíkami
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
人体
džintai
lidské tělomix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
仕様が無い
šouganai; šijouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
実家
džikka
dům (rodičů)mix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1