Slovíčka zložené iba z naučených znakov
面影
omokage
tvář, vzhledmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
暗室
anšicu
temná komoramix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
健気
kenage
statečný, horlivýmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
延長戦
enčousen
prodloužení (ve sportu)mix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
猫背
nekoze
ohnutá záda, hrbmix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka