Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
再入国
sainjuukoku
návrat (opětovný vstup) do zeměmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
持ち主
močinuši
majitel, vlastníkmix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix