Slovíčka zložené iba z naučených znakov
申し訳
moušiwake
omluva, výmluvamix
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
生放送
namahousou
živé vysílánímix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
実現
džicugen
uskutečnit (se)suru
算段
sandan
dovymyslet (dobrý způsob)suru
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
美術
bidžucu
umění, krásné uměníjlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
浅見
senken
povrchní názormix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
航海
koukai
plavit se po mořisuru
実際
džissai
ve skutečnostimix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix