Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
成人式
seijinshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
老け役
fukeyaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
名所
nadokoro; meisho
známé místo (turisticky oblíbené)mix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
特色
tokushoku
charakteristikamix
片足
kataashi
jedna nohamix
横に
yokoni
horizontálněmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
月影
getsuei; tsukikage
měsíční světlomix
本選
honsen
hlavní soutěžmix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
協会
kyoukai
asociace, společnost, organizacemix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
立方
tachikata; rippou
českysuru