Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannuši
šintoistický knězkami
若手
wakate
začátečník, elévmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
本名
honmei
skutečné jménomix
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
術
džucu
dovednost, léčkamix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru