Slovíčka zložené iba z naučených znakov
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
刀剣
touken
meč (obecně)mix
川柳
senrjuu
komické haikumix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
風力
fuurjoku
větrná energiemix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
宮崎県
mijazakiken
prefektura Mijazakinamae
夫妻
fusai
manželský pármix
祭礼
sairei
náboženská slavnostmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
調理
čouri
vaření, příprava jídlasuru
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
墓地
hakači; boči
cemetery, graveyard; cemetery, graveyardmix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
原意
gen'i
původní význammix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix