Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
島育ち
しまそだち
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
変人
へんじん
podivný člověkmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
法的
ほうてき
legálnost, zákonitostmix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
文部大臣
もんぶだいじん
ministr školství
今月末
こんげつまつ
konec tohoto měsícemix
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
横顔
よこがお
obličej z profilumix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
受験
じゅけん
psát zkoušku (přijímací)suru
芸人
げいにん
player, performer, actormix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans