Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
善悪不二
ぜんあくふじ
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
文部大臣
もんぶだいじん
ministr školství
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
活力
かつりょく
vitalita, životní energiemix
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
第
だい
předpona řadových číslovekleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru