Slovíčka zložené iba z naučených znakov
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
同士
どうし
kolega, společníkmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
善悪不二
ぜんあくふじ
Dobro a zlo jsou jen dvě strany téže mince.mix
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
元老
げんろう
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
文部大臣
もんぶだいじん
ministr školství
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix